[Spoilers] Falling Skies: Sinopsis de los episodios 5×01 y 5×02

TNT ha publicado las sinopsis de los dos primeros episodios de la quinta temporada de Falling Skies, a continuación te las dejo traducidas.

¡AVISO DE SPOILERS!

Argumento – 5×01 ‘Find Your Warrior’ (Encuentra a tu guerrero) – Domingo 28 de Junio (USA); Martes 30 de Junio (ESPAÑA) – Tras la exitosa aunque trágica misión que Lexi y Tom llevaron a cabo para destruir el núcleo de energía de los Espheni, nos encontramos a Tom con su vida en la cuerda floja después de que su Beamer estuviese al derivo en el espacio. Mientras está en el beamer, Tom se encuentra a un sorprendente invitado que le insta a encontrar a su guerrero interno. Mientras tanto de vuelta en la Tierra, Anne se pone en el lugar de Tom a regañadientes para liderar a la 2ª Mass en su ausencia. En contra de todo pronóstico, Tom crea un milagro y misterioso regreso a la tierra. Una vez se reúne con la 2ª Mass, Tom comparte un nuevo plan para ganar la guerra. Los Espheni, por primera vez, van por detrás y la 2ª Mass no descansará hasta que se hayan marchado de este planeta de una vez por todas. Dirigido por Olatunde Osunsanmi, escrito por David Eick y creado por Robert Rodat.

Fotos promocionales del 5×01

Argumento 5×02 ‘Hunger Pains’  – Domingo 5 de Julio (USA); Martes 7 de Julio (ESPAÑA) – Un ataque sorpresa de los deslizantes deja a la 2ª Mass sin comida. Desesperados, Maggie, Ben, Pope y Sara van a una peligrosa misión esperando encontrar suministros. Por el camino, se encuentran con una familia profundamente marcada por el plan de los Espheni. Maggie debe hacer promesas falsas para asegurar la supervivencia de la 2ª Mass. Mientras tanto, Tom y Anne descubren que los Espheni han creado algo que es parte Espheni, parte deslizante, parte avispón y… parte humano. Dirigido por Olatunde Osunsanmi, escrito por Marc Dube y creado por Robert Rodat

 

 

También te podría gustar...

1 respuesta

  1. 29/06/2015

    […] tiempo traduje las sinopsis oficiales de los dos primeros episodios de la última temporada de Falling Skies, habiéndose estrenado el pasado domingo 28 de Junio en […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *